Гранчестер (2014) WEB-DL torrent
23.11.2023
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7300 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: rafwan123
Перевод #1: Переведено и озвучено компанией Iyuno-SDI Group Москва
Перевод #2: Сериал озвучен студией Back Board Cinema по заказу телеканала ТВ-Центр
Запись с телеканала Epic Drama и синхронизация звука - rafwan123
Запись озвучки ТВЦ предоставил BenderBEST
Перевод субтитров - izolenta, nataliya, landaland, Alex_ander, victoria_vn, masha_makarova, jumay
Синхронизация субтитров - TrueSeer
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Iyuno-SDI Group
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Back Board Cinema
Качество: WEB-DL (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 7260 kbps, 25 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Iyuno-SDI Group
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Back Board Cinema
Аудио 3: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | Original
Субтитры: Русские (Notabenoid)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Перевод: Iyuno-SDI Group, Back Board Cinema