Секретные Материалы: Борьба за будущее (1998) WEB-DL torrent
28.02.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 9566 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3+, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо tеko за релиз.
К исходному The.X-Files.1998.Open.Matte.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264 добавлены русские дороги с 1080 на Кинозале и Дольский с раздачи RoxMarty. Все дороги подогнаны без пересжатия. От версии Blu Ray отличается отсутствием фрагмента 01:23:15 - 01:24:17, ввиду чего дороги Дольского и Антонова получились без пропусков озвучки. Добавлены русские и иностранные субтитры, отредактированы тайминги и подписаны чаптеры, как на blu ray под web-dl. Время от времени появляется логотип Starz. Оригинал с синего добавлен как лучший по качеству, чем родной с вебки. Синхронизация всего этого на моей совести.
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Blu-ray CEE
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Лазер-видео
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - РЕН-ТВ
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Николай Антонов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Дольский
Субтитры: русские (полные, SDH), английские (полные, SDH), немецкие, французские, итальянские, испанские, арабские, болгарские, боснийские, португальские (европейские, бразильские), венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, корейские, латвийские, македонские, малайские, польские, румынские, сербские, тайские, турецкие, фарси, финские, чешские, шведские, эстонские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~9566 kbps, 0.192 bits/pixel
Аудио 01: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 755 kbps - Dub Blu-ray CEE
Аудио 02: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 kbps - DUB Лазер-видео
Аудио 03: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 kbps - MVO R5
Аудио 04:Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - MVO ОРТ
Аудио 05:Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 kbps - DVO РЕН-ТВ
Аудио 06:Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 kbps - DVO
Аудио 07:Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 kbps - AVO Андрей Гаврилов
Аудио 08:Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 kbps - AVO Сергей Визгунов
Аудио 09:Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 10:Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 kbps - AVO Николай Антонов
Аудио 11:Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - AVO Андрей Дольский
Аудио 12:English, 48.0 KHz, AC3+, 6 ch, 640 kbps - Original (WEB-DL)
Аудио 13:English, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 kbps - Original (Blu Ray)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, итальянские, испанские, арабские, болгарские, боснийские, португальские (европейские, бразильские), венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, корейские, латвийские, македонские, малайские, польские, румынские, сербские, тайские, турецкие, фарси, финские, чешские, шведские, эстонские