Однажды в Америке(Once Upon a Time in America)

Год производства:

1984
Премьера:

17 февраля 1984
Страна:

США
Жанр:

Драма, Криминал
Продюсер:

Серджо Леоне
Время:

03:39
Актёры:

Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Ларри Рэпп, Джеймс Хэйден, Трит Уильямс, Элизабет МакГоверн, Тьюздэй Уэлд, Джо Пеши

В еврейском квартале Нью-Йорка четверо мальчишек во главе с храбрым и сметливым Дэвидом, прозванным Лапшой, организовывают банду и начинают свою воровскую биографию. Позже у них появляется новый товарищ – Макс, деятельный и предприимчивый паренек, ставший лидером преступной группы после того, как Лапша, убивший в драке вора-конкурента, попадает в тюрьму. Во время «сухого закона» повзрослевшие ребята занимаются контрабандой алкоголя, и освободившийся Дэвид вновь вступает в дело. Однако, когда закон отменяют, привычному заработку приходит конец. И тогда Макс предлагает ограбить федеральный банк… Субтитры: Русские, английские.

Качество

Перевод

Файл

Размер

Magnet ссылка

Скачать .torrent

HDTVRip

Проф. (двухголосный)

HDTVRip

1.45 GB AVI

HDRip

Проф. (многоголосный)ТВ3

HDRip

2.19 GB AVI

HDRip

Авторский (одноголосый, закадровый)

HDRip

2.51 GB AVI

DVDRip

Проф. (одноголосный)

DVDRip

2.7 GB AVI

DVDRip

Проф. (многоголосный)

DVDRip

2.92 GB AVI

BDRip

Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый [Расширенная версия]Домашний

BDRip

2.93 GB AVI

BDRip

Проф. (одноголосный)

BDRip

3.64 GB AVI

DVDRip

Проф. (многоголосный)

DVDRip

3.76 GB AVI

BDRip HD

Проф. (многоголосный)

BDRip HD

3.95 GB MKV

BDRip

Авторский (одноголосый, закадровый) [Расширенная версия]

BDRip

4.36 GB AVI

BDRip

Проф. (одноголосный)

BDRip

4.37 GB AVI

BDRip

Проф. (многоголосный)

BDRip

4.37 GB AVI

HDTVRip

Проф. (многоголосный)

HDTVRip

5.07 GB AVI

BDRip

Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый [Расширенная версия]

BDRip

5.85 GB MKV

BDRip

Проф. (одноголосный)

BDRip

5.94 GB AVI

BDRip HD

Профессиональный (многоголосый закадровый) , Авторский (одноголосый закадровый) [Ю. Сербин (Видеосервис)], Авторский (одноголосый закадровый) [М. Яроцкий

BDRip HD

7.25 GB MKV

BDRip

Проф. (многоголосный)

BDRip

7.95 GB AVI

BDRip HD

Проф. (многоголосный)

BDRip HD

7.95 GB MKV

BDRip

Профессиональный многоголосый, авторский

BDRip

8.5 GB MKV

BDRip HD

Проф. (многоголосный)

BDRip HD

8.88 GB MKV

BDRip

Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский [Расширенная версия]Домашний

BDRip

8.97 GB MKV

Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 26.03.2020

Видео: MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, 1024x552
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Автор описания: sofia711, Автор видео - nnlabetik Перевод #1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) РТР Перевод #2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый, закадровый) ТВЦ Перевод #3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин (Новый) Перевод #4: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин (Видеосервис) Перевод #5: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Михаил Яроцкий / kyberpunk Оригинальная аудиодорожка: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Английский Cубтитры: Русские, английские За исходник записи перевода РТР с телеканала Домашний в 2013 году через IPTV большое спасибо vanoBB. За запись перевода ТВЦ с телевидения в 90-х годах через видеомагнитофон, за оцифровку с видеокассеты и за обработку звука большое спасибо team_6strun. Cинхрон переводов - JUSTKANT. В обоих переводах имеются вставки Сербина на не озвученные диалоги + у перевода РТР одна вставка от ТВЦ (01:42:09 - 01:42:55). У перевода ТВЦ голоса те же, что и у перевода Видеосервис. Однако эти переводы отличаются между собой текстом и озвучкой. Текст читали: РТР - Сергей Чекан, Андрей Демидов и Анна Каменкова; ТВЦ - Владимир Герасимов и Анна Каменкова. За предоставленный перевод Юрия Сербина, большое спасибо меценатам hdclub: denismgn1987, markinscor, alb9925, Dabrynych, vic516 и ещё около 40 участникам форума e180. За предоставленный перевод Михаила Яроцкого и за расширенные сцены большое спасибо: mihey10 и будулайроманов. Субтитры: Русские, английские

Blu-ray HD

Проф. (одноголосный)

Blu-ray HD

9.39 GB MKV

DVD5

Проф. (многоголосный)

DVD5

11.31 GB DVD Video

BDRip HD

Авторский (одноголосый, закадровый) [Расширенная версия]

BDRip HD

12.41 GB MKV

DVD9

Проф. (многоголосный)

DVD9

14.26 GB DVD Video

BDRip HD

Профессиональный многоголосый, авторский [Расширенная версия]

BDRip HD

14.3 GB MKV

BDRip HD

Профессиональный многоголосый, авторский

BDRip HD

14.53 GB MKV

BDRip HD

Проф. (одноголосный)

BDRip HD

15.52 GB MKV

BDRip HD

Проф. (многоголосный) [Расширенная версия]Jaskier

BDRip HD

15.52 GB MKV

BDRip HD

Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский [Расширенная версия]Домашний

BDRip HD

17.66 GB MKV

Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 19.08.2023

Видео: MPEG-4 AVC, 7957 Кбит/с, 1920x1040
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Автор описания: sofia711, Автор исходника - AlexKa Перевод #1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) РТР Перевод #2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый, закадровый) ТВЦ Перевод #3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин (Новый) Перевод #4: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Сербин (Видеосервис) Перевод #5: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Михаил Яроцкий / kyberpunk Оригинальная аудиодорожка: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Английский Cубтитры: Русские, английские За исходник записи перевода РТР с телеканала Домашний в 2013 году через IPTV большое спасибо vanoBB. За запись перевода ТВЦ с телевидения в 90-х годах через видеомагнитофон, за оцифровку с видеокассеты и за обработку звука большое спасибо team_6strun. Cинхрон переводов - JUSTKANT. В обоих переводах имеются вставки Сербина на не озвученные диалоги + у перевода РТР одна вставка от ТВЦ (01:42:09 - 01:42:55). У перевода ТВЦ голоса те же, что и у перевода Видеосервис. Однако эти переводы отличаются между собой текстом и озвучкой. Текст читали: РТР - Сергей Чекан, Андрей Демидов и Анна Каменкова; ТВЦ - Владимир Герасимов и Анна Каменкова. За предоставленный перевод Юрия Сербина, большое спасибо меценатам hdclub: denismgn1987, markinscor, alb9925, Dabrynych, vic516 и ещё около 40 участникам форума e180. За предоставленный перевод Михаила Яроцкого и за расширенные сцены большое спасибо: mihey10 и будулайроманов. Субтитры: Русские, английские

BDRip HD

Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, профессиональный одноголосый, авторский

BDRip HD

19.83 GB MKV

Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 31.08.2024

Видео: MPEG-H HEVC, 6091 Кбит/с, 1920x1080, 8 бит
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Видео: HEVC, 6091 Кбит/с, 1920x1080, 8 бит Аудио 01#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 448 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (НТВ+) Аудио 02#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Позитив-Мультимедиа) Аудио 03#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 448 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (Карусель/Киномания) Аудио 04#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Профессиональный двухголосый закадровый (П.Гланц и И.Королева) Аудио 05#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный двухголосый закадровый (Конкин и тётя) Аудио 06#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Одноголосый закадровый (О.Борисов) Аудио 07#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Авторский (Ю.Сербин) Аудио 08#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Авторский (Л.Володарский) Аудио 09#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Авторский (Ю.Живов) Аудио 10#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Авторский (А.Гаврилов (ранний перевод)) Аудио 11#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Авторский (А.Гаврилов (поздний перевод)) Аудио 12#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Авторский (А.Михалев) Аудио 13#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Авторский (В.Горчаков) Аудио 14#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Комментарий Ричарда Шинкеля (Ю.Сербин) Аудио 15#: Английский, AC3, 48КГц, 6 ch, 640 kbps - Оригинальный Аудио 16#: Английский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Commentary by Richard Schickel Субтитры: Русские, английские Субтитры: Русские, английские

BDRip HD

Проф. (многоголосный)

BDRip HD

22.88 GB MKV

BDRip

Проф. (многоголосный)

BDRip

23.09 GB MKV

Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 23.05.2014

Видео: 1 920x1080, 8 523 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, [email protected], 0.171 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass
Аудио: Аудио 1: AC3 5.1 48 kHz 448 kbps - Многоголосый закадровый, НТВ+ Аудио 2: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, О.Борисов Аудио 3: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Двухголосый закадровый, Конкин и тётя Аудио 4: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа Аудио 5: AC3 5.1 48 kHz 448 kbps - Многоголосый закадровый, Карусель/Киномания Аудио 6: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева Аудио 7: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Авторский, Ю.Сербин Аудио 8: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Авторский, Л.Володарский Аудио 9: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Авторский, Ю.Живов Аудио 10: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, А.Гаврилов (ранний перевод) Аудио 11: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, А.Гаврилов (поздний перевод) Аудио 12: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, А.Михалев Аудио 13: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, В.Горчаков Аудио 14: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - English
Доп. информация: Субтитры: Russian, English Главы: есть

BDRip

Проф. (одноголосный)

BDRip

24.5 GB MKV

Blu-ray HD

Проф. (многоголосный)

Blu-ray HD

39.99 GB M2TS

Blu-ray HD

Профессиональный многоголосый, авторский

Blu-ray HD

41.17 GB BDMV

Blu-ray HD

Проф. (многоголосный)

Blu-ray HD

41.25 GB MKV

Однажды в Америке (1984) Blu-ray torrent 30.03.2014

Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~14961 kbps avg
Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ+| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, О.Борисов| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Конкин и тётя| Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель/Киномания| Аудио#6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева| Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин| Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л.Володарский| Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов| Аудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов (ранний перевод)| Аудио#11: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов (поздний перевод)| Аудио#12: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Михалев| Аудио#13: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков| Аудио#14: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Комментарий Ричарда Шинкеля, Ю.Сербин| Аудио#15: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3410.00 kbps avg Аудио#16: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary by Richard Schickel|
Доп. информация: Субтитры: Russian, English

Blu-ray HD

Проф. (одноголосный)

Blu-ray HD

43.32 GB MKV

Blu-ray HD

Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский

Blu-ray HD

44.86 GB BDMV

Однажды в Америке (1984) Blu-ray torrent 24.02.2018

Видео: MPEG-4 AVC, 14961 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3410 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз HDclub от sergey_n Формат: BDAV Источник: Once Upon a Time in America 1984 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-BDClub
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~14961 kbps avg Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ+| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, О.Борисов| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, Конкин и тётя| Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель/Киномания| Аудио#6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева| Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин| Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л.Володарский| Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов| Аудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов (ранний перевод)| Аудио#11: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов (поздний перевод)| Аудио#12: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Михалев| Аудио#13: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков| Аудио#14: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Комментарий Ричарда Шинкеля, Ю.Сербин| Аудио#15: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3410.00 kbps avg Аудио#16: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary by Richard Schickel| Субтитры: Russian, English HDclub сказал(а): Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray. За синхронизацию дорог №2,11 большое спасибо Прагматик-у. Дорожка №4 получена наложением чистого голоса, выделенного с DVD, на центр декодированного DTS-HD MA. За работу над дорогой большое спасибо Buzlyator. Дорожки №6-9 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA. За работу над дорогами большое спасибо Andrey_Tula. Субтитры: Русские, английские

BDRip HD

Проф. (многоголосный)

BDRip HD

45.67 GB MKV

Однажды в Америке (1984) BDRip torrent 27.03.2011

Видео: 1920х1080 14.96 Мбит/с
Аудио: Audio1: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3410 Кбит/с), Audio2: японский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) , Audio3: русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), Audio4: русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), Audio5: русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), Audio6: р
Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный многоголосый (Позитив-Мультимедиа) / Профессиональный многоголосый (Карусель-Киномания) / Профессиональный многоголосый (НТВ+) / Профессиональный двухголосый (П.Гланц и И.Королева) / Авторский одноголосый (Гаврилов) / Авторский одноголосый (Сербин) / Авторский одноголосый (Михалев) Субтитры: Английские, русские, болгарские, хорватские, китайские, чешские, датские, голландские, финские, французские, немецкие, греческие, иврит, венгерские, итальянские, японские, корейские, норвежские, польские, португальские, румынские, испанские, тайские, турецкие