Мотель Бейтса (2013) Blu-ray torrent
22.10.2020
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 21.7 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3901 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3891 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3919 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: v.serij2013 (RuTracker)
Доп. информация: Аудиодорожки NewStudio и LostFilm были получены в результате наложения чистых и выделенных голосов на центральный канал оригинальной DTS-HD MA аудиодорожки.
Спасибо mixaiil77 за запись звука тк Sony SCI-FI, NapalmDeath19 за предоставление чистых голосов NewStudio, Keedof за предоставление выделенных голосов LostFilm и русских субтитров и v.serij2013 (т.е., мне) за сведение.
Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "Кириллица" по заказу Sony SCI-FI |Половина мужских ролей - Прохор Чеховской|
- Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio |Александр Дасевич (1-2, 5-10 серии), Владимир Курдов, Константин Погодаев (3-4 серии), Анна Тух|
- Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm |Андрей Лёвин, Андрей Тенетко, Екатерина Кабашова|
Качество: BDRemux 1080p
Исходник: Bates.Motel.S04.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3, DTS-HD MA
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~21700 kbps
Аудио:
- русская |Sony SCI-FI|: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
- русская |NewStudio|: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3901 kbps avg
- русская |LostFilm|: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3891 kbps avg
- английская |Оригинал|: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3919 kbps avg
Субтитры: русские |Notabenoid|, английские
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Sony SCI-FI, NewStudio, LostFilm