Полицейский и чудовище(Der Bulle und das Biest)

Комиссар полиции Элиас Декер упрям и своенравен, любит отпустить острое словцо и предпочитает работать в одиночку. Когда он встречает Рокки, 50-килограммового и по крайней мере такого же упрямого пса, который несёт тащит с наркотиками, ситуация обостряется. бульмастиф нападает на полицейского и ставит его в очень неловкое положение, за что его предлагают усыпить. Несмотря на горькую обиду, Элиасу жалко собаку. Рокки не заслужил такой участи, и поэтому холостяк полицейский берет на себя ответственность за животное. Однако быстро выясняется, что пёс хорошо разбирается в уголовных делах и поэтому оказывается чрезвычайно полезным в охоте на преступников. В этот момент рождается дружба, не лишенная соперничества. А когда появляется очаровательная соседка, два альфа-зверя сражаются за благосклонность молодой женщины.