Если вы смотрели знаменитый фильм "День сурка", то имейте ввиду, что этот сериал не имеет с ним ничего общего. Кроме одного: каждый день главного героя, что бы он ни делал, начинается в одно и то же время, в одном и том же месте, и на календаре (как ни странно) одно и то же число. И этот злополучный день не сулит Лос-Анджелесскому детективу Бретту Хопперу ничего хорошего: его обвинят в убийстве, которого он не совершал. Единственный шанс покончить с этим - разобраться кто его подставил и найти истинного виновника. И хотя в его распоряжении нескончаемый, вроде бы, запас времени, сделать это далеко не так просто - ведь для самого Хоппера день вовсе не проходит бесследно и полученные раны не заживают в мгновение ока
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1700 Кбит/с, 716x404
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Рип и работа со звуком: Justin
За помощь в опознании актёров озвучания - благодарность пользователю wwane
Дорожка 1: Профессиональная многоголоска (озвучено кинокомпанией "Selena International" по заказу ТВ3)
Роли озвучили: Михаил Тихонов, Виктор Петров (серии 1-8), Даниил Эльдаров (серии 9-10), Александр Белый (серии 11-13), Ольга Кузнецова и Ольга Плетнёва.
Дорожка 2: Профессиональная многоголоска (озвучено на студии "LostFilm" в 2019-м году)
Дорожка 3: Английский язык
Перевод: Selena, LostFilm
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4485 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Работа со звуком и субтитрами: Justin
За помощь в создании релиза, а также за русские субтитры - благодарность пользователю Keynol
За помощь в опознании актёров озвучания (Selena) - благодарность пользователю wwane
Дорожка 1: AC3 2.0 @ 256 kbps
Профессиональная многоголоска (озвучено кинокомпанией "Selena International" по заказу ТВ3)
Роли озвучили: Михаил Тихонов, Виктор Петров (серии 1-8), Даниил Эльдаров (серии 9-10), Александр Белый (серии 11-13), Ольга Кузнецова и Ольга Плетнёва.
Дорожка 2: AC3 2.0 @ 256 kbps
Профессиональная двухголоска (озвучено на студии "Kravec" в 2006-2007 годах)
Дорожка 3: AC3 2.0 @ 384 kbps
Профессиональная многоголоска (озвучено на студии "LostFilm" в 2019-м году)
Дорожка 4: AC3 5.1 @ 448 kbps
Английский язык
Субтитры: Русские (полные, по озвучке студии "Kravec"), английские
Перевод: Selena, LostFilm