После длительного перемирия две наркогруппировки «Братия» и «Кордиллера», начинают войну с новой силой. Эта история начинается с убийства вора, который украл драгоценности в ювелирном магазине. Валентина — студентка, дочь владельца ювелирных магазинов, избалованная, вспыльчивая, но честная и порядочная. Она верит в порядочность, честность и безупречность своего отца Октавио. После его убийства членами «Братии» выходит статья в журнале «ювелир мафии», рассказывающая о связях Октавио с «Кордиллерами». Смерть Октавио ставит Валентину лицом к лицу с правдой — ее отец в мафии. Мигель — убийца, крестник патрона «Кордиллеры» и состоит в ней, его жизнь меняется после знакомства с Валентиной, с первой же минуты между ними возникает безумная страсть.