Звездный путь: Вояджер (1995) HDRip torrent
23.11.2017
Видео: MPEG 2, NTSC, 720x480 (4:3), ~6000 kbps
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), русский (AC3, 2 ch, 96 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз belshaman
Перевод:
1. Профессиональный многоголосый от SDI Media
2. Профессиональный двухголосый Lita&Hansen
Ремукс оригинальных DVD. Дорожка SDI Media из раздачи на рутрекере. За указанную раздачу, и, в особенности за дорожку SDI Media мои благодарности уважаемомуPlazik. В восьмой серии дорожка только от SDI Media. Поскольку 8 серия по длительности отличается от имеющихся web-dl c дорожкой SDI Media, пришлось немного подредактировать видео. На качестве это не сказалось потому, что видео не пережималось. В сдвоенной серии 15 и 16 перевод только Lita&Hansen так как перевода от SDI Media на эти серии нет.