За гранью возможного(The Outer Limits)
Год производства: 1963
Премьера: Мир: 16.09.1963
Страна: США
Жанр: Ужасы, Фантастика, Фэнтези, Триллер, Драма, Детектив, Зарубежный сериал
Продюсер: Лесли Стивенс, Джеймс Голдстоун, Леонард Хорн, Герд Освальд, Абнер Биберман, Байрон Хэскин
Продолжительность: 17 x 00:51:00
Актёры: Боб Джонсон, Бен Райт, Роберт Калп, Роберт Дювалл, Джон Хойт, Иван Диксон, Эдвард Платт, Роберт Фортье, Тед де Корсия, Джейсон Уингрин
Каждый эпизод — это торжество человеческого воображения, в котором исследования на передовых рубежах технологии, космического пространства и возможностей человека, выявляют наши самые великие надежды и самые тёмные страхи. Истории «Внешних пределов» исследуют последствия таких неоднозначных и наводящих на размышления тем, как генетические манипуляции, посещения пришельцев и жизнь после смерти.
За гранью возможного (Внешние пределы) (1995)
Любительский (одноголосный)
Blu-ray HD
373.16 GB MKV
За гранью возможного (1963) Blu-ray torrent
14.04.2024
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 20000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1557 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Английские
Любительский (одноголосный)
BDRip
17.01 GB MKV
За гранью возможного (1963) BDRip torrent
06.05.2019
Видео: HEVC, ~ 1000 Кбит/с, 960x720, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (Opus, 2 ch, 64 Кбит/с), английский (Opus, 2 ch, 64 Кбит/с)
Доп. информация: Добавлена 29я серия, исправлен звук в 11-й серии по сравнению с раздачей:
Видео: 960x720 (4:3); ~ 1 Мбит/с,; 23.976 fps; HEVC 10bit
Аудио 1: Russian; Opus; 48.0 KHz; 2ch; ~64 Kbps
Аудио 2: English; Opus; 48.0 KHz; 2ch; ~64 Kbps
Озвучивание от СКРЫТОГО СМЫСЛА
Субтитры: Английские
Любительский (одноголосный)
DVDRip
11.9 GB AVI
За гранью возможного (1963) DVDRip torrent
29.01.2018
Видео: XviD, ~ 1630 Кбит/с, 656x496
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Cryptkeeper19
Переводчики:
1-ый эпизод - Little_Toy_Gun
2, 4-8 - Скрытый Смысл (ОТДЕЛЬНОЕ СПАСИБО)
3-ий эпизод - 52246, AssHaTeR, bond000777, правка - 52246
9-17-й эпизод - Severniy
==============
Озвучивание от СКРЫТОГО СМЫСЛА
Субтитры: Русские (9-17 серии)
Любительский (одноголосный)
BDRip HD
36.83 GB MKV
За гранью возможного (1963) BDRip torrent
05.04.2019
Видео: MPEG-4 AVC, 13.7 Мбит/с, 1440x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: ad3wal3
Переводчики:
1-й эпизод - Илья Муромцев
2-й эпизод - El Parasito
3-4-й эпизод - Beller
6-22-й, 25-30-й, 32-й эпизод - Severniy
24-й эпизод - Disluo
28-30-й, 32-й - Скрытый Смысл
==============
Озвучивание от СКРЫТОГО СМЫСЛА
Субтитры: Английские
Любительский (одноголосный)
HDRip
12.12 GB AVI
За гранью возможного (1963) HDRip torrent
09.05.2019
Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Ruddle
Рип: Ruddle
Чистка звука от рекламы: belshaman
Сведение звука: koharubiyori
Перевод: Андрей Лагута, он же Скрытый Смысл
Релиз без рекламы
Субтитры: Aнглийские
Любительский (одноголосный)
DVDRip
21.46 GB AVI
За гранью возможного (1963) DVDRip torrent
05.05.2019
Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Ruddle
Рип: Ruddle
Сведение звука: koharubiyori
Реклама: аудио (два раза, в конце, по 6 сек.)
Озвучивание от СКРЫТОГО СМЫСЛА
Субтитры: Английские
Любительский (одноголосный)
BDRip
66.5 GB MKV
За гранью возможного (1963) BDRip torrent
05.04.2019
Видео: MPEG-4 AVC, 5500 Kбит/с, 960x720, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 271 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 96 Кбит/с)
Доп. информация: koharubiyori
Видео: 960x720 (4:3); ~5500 Kbps; 23.976 fps; 0.332 bpp
Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps
Аудио 2: English; FLAC; 48.0 KHz; 2ch; ~271 Kbps
Аудио 3 : English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 96 Kbps Commentary
==============
Озвучивание от СКРЫТОГО СМЫСЛА
Субтитры: Английские
Любительский (одноголосный)
BDRip HD
5.53 GB MKV
За гранью возможного (1963) BDRip torrent
26.01.2019
Видео: MPEG-4 AVC, 13.7 Мбит/с, 1440x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Cryptkeeper19
Переводчики:
1-й эпизод - Илья Муромцев
2-й эпизод - El Parasito
3-4-й эпизод - Beller
6-22-й, 25-30-й, 32-й эпизод - Severniy
24-й эпизод - Disluo
28-30-й, 32-й - Скрытый Смысл
==============
Озвучивание от СКРЫТОГО СМЫСЛА
Субтитры: Английские