Труп 19-летнего Дрисса Ассани, игрока небольшого футбольного клуба, вытаскивают из реки Семуа, недалеко от Хайдерфельда, небольшого городка в бельгийских Арденнах. Инспектор Йоанн Питерс, переехавший туда недавно после личной трагедии, ведёт расследование в сопровождении Себастьяна Друммера, идеалистического и неопытного молодого полицейского. Питерс столкнется с реальной головоломкой, где вина одного человека не означает, что другие не несут ответственности.