Запах клубники(Çilek Kokusu)

Год производства:

2015
Премьера:

неизвестно
Страна:

Турция
Жанр:

Зарубежный сериал, Мелодрама, Комедия
Продюсер:

Filiz Gülmez Pakman
Время:

01:35:00
Актёры:

Leyla Uner Ermaya, Демет Оздемир, Юсуф Чим, Экин Мерт Даймазт, Махир Гюнширай, Мине Тугай, Мурат Башоглу, Лачин Джейлан

Сериал рассказывает полную историю любви юной и прекрасной девушки Аслы. Она мечтает стать кондитером мирового уровня. Однажды, судьба сведет ее с молодым и богатым парнем по имени Бурак, который к тому же самый завидный жених Турции. Встреча окажется не особо приятной. Они возненавидят друг друга. Однажды, девушка с подругой уезжает в Бодрум. Какого же было ее удивление, когда в самолете рядом с ней сидел тот самый парень…

Даты выхода серий

1 сезон

Выберите сезон

Качество

Перевод

Файл

Размер

Magnet ссылка

Скачать .torrent

WEBRip HD

Проф. (многоголосный)

WEBRip HD

33.81 GB MKV

WEBRip 4K

Дублированный, профессиональный многоголосый

WEBRip 4K

145.3 GB MKV

Запах клубники (2015) WEBRip torrent 16.05.2024

Видео: VP9, ~ 9000 Кбит/с, 3840x2160, 25 кадр/с
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), испанский (AАC, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины" Аудио1 : Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)- профессиональный многоголосый;-(Myn Yrgaq);-Алмаата Аудио2 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- профессиональный многоголосый;-(он-лайн кинотеатра IVI); Аудио3 : Испанский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)-original. Добавлены звуковые дорожки Аудио 1 синхронизированные мной под эти WEBRip (2160p) любезно предоставленные от zero -спасибо. (дорожка синхронизированная без перекодирования, осталось в том виде в котором и была) Добавлены звуковые дорожки Аудио 2 синхронизированные мной под эти WEBRip (2160p) с раздачи на WEBRip (1080p) от Cударыня (рутрекер) -спасибо. Релиз на WEBRip (2160p) подготовил spartac21.

WEBRip HD

Проф. (многоголосный)

WEBRip HD

99.61 GB MKV

WEBRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый

WEBRip HD

101.89 GB MKV

Запах клубники (2015) WEBRip torrent 16.08.2024

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5120 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AАC, 2 ch, 256 Кбит/с), турецкий (AАC, 2 ch, 256 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник с раздачи на WEBRip (1080p) от Cударыня (рутрекер) -спасибо. Аудио1 : Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)- профессиональный дублированный;-(Myn Yrgaq);-Алмата Аудио2 : Русский (AАC, 2 ch, 256 Кбит/с)- профессиональный многоголосый;-(он-лайн кинотеатра IVI); Аудио3 : Турецкий (AАC, 2 ch, 256 Кбит/с)-original. Субтитры: Русские (полные) / SRT Добавлены звуковые дорожки Аудио 1 синхронизированные мной под эти WEBRip (1080p) любезно предоставленные от zero -спасибо. (Дорожка синхронизированная без перекодирования, осталось в том виде в котором и была. В некоторых сериях общее кол-во 4 есть по одной вставке из Аудио 2 на не озвученное слово, реплику или диалог по ТВ.) Релиз на WEBRip (1080p) подготовил spartac21. Субтитры: Русские

WEBRip HD

Профессиональный многоголосый, любительский одноголосый

WEBRip HD

37.04 GB MKV

Запах клубники (2015) WEBRip torrent 19.03.2023

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), турецкий (AАC, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины" Аудио1 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- профессиональный многоголосый он-лайн кинотеатра IVI ;-(в 3, 4, 5, 6, 7, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 20, 21, 22, сериях есть короткие вставки с дорожки Аудио 2 так как тут расширенный видеоряд и в коротких сериях отсутствуют эти эпизоды ) в 23 аж 11 вставок -финальная версия как не как . Аудио2 : Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- любительский одноголосый (Кристина Филатова); (в данной дорожке есть тоже, очень редко, вставки из многоголосого перевода на короткие участки, как ни странно но иногда переводчица пропускала или "проспала" перевод. Аудио3 : Турецкий (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)-original. Субтитры русские форсированные на эпизодик в 23 части -55:48-56:11 его нет ни в одном из переводов кроме, конечно оригинала. В длинных сериях концовка серии и начало следующей обычно повторяется но при этом музыкальное сопровождение меняется. В связи с чем, мне пришлось в этих сериях выполнять роль звукорежисера вставляя русскую речь так чтобы не было музыкальной какофонии, насколько у меня получилось каждый оценит самостоятельно. Я старался, считаю что получилось. Добавлены звуковые дорожки Аудио 1 синхронизированные мной под эти WEBRip (1080p) любезно предоставленные от zero -спасибо. Добавлены звуковые дорожки Аудио 2 синхронизированные мной под эти WEBRip (1080p) с раздачи на HDTVRip (720p) от BarracudaYal -спасибо. Релиз без рекламы Релиз на WEBRip (1080p) подготовил spartac21. Субтитры: Русские (форс. на 23ч.)
Перевод: Кристина Филатова