Я не боюсь (2003)
Год производства: 2003
Премьера: неизвестно
Страна: Италия
Жанр: Триллер, Драма, Криминал, Детектив
Продюсер: Габриэле Сальваторес
Продолжительность: 01:44:51
Актёры: Джузеппе Кристьяно, Маттиа Ди Пьерро, Адриана Консерва, Фабио Тетта, Джулия Маттуро, Стефано Биасе, Фабио Антоначчи, Айтана Санчес-Хихон, Дино Аббрешия, Джорджо Каречча
Экранизация по произведению Никколо Амманити. 70-е годы. Маленькая деревушка на юге Италии. Тихая счастливая жизнь на фоне благодатной земли, действительно золотых полей пшеницы на холмах, поддерживающих мягкие облака в бескрайнем южном небе, и заброшенных каменных строений, к которым так и манит местную детвору. 10-летний Микеле случайно обнаруживает тайник, в котором, всемогущая тогда, итальянская мафия прячет следы одного из своих последних преступлений. Дальше весь мир мальчишки переворачивается. Его честное сердце не может смириться, но круговая порука затягивает как топь.
Проф. (многоголосный)
DVDRip
1.45 GB AVI
Я не боюсь (2003) DVDRip torrent
07.02.2021
Видео: XviD, 1523 Кбит/с, 720x304
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
Проф. (многоголосный)
BDRip
2.92 GB MKV
Я не боюсь (2003) BDRip torrent
19.06.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 2730 Кбит/с, 1024x436
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник JokeR
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO Кипарис по заказу «Capella Film», 2023 г.)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (MVO R5 Paradise Digital [Геннадий Новиков, Александр Касьянов и Наталья Домерецкая])
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps | итальянский
Субтитры: русские
Субтитры: английские хардсабы
Субтитры: Русские, английские
Проф. (многоголосный)
WEB-DL HD
4.54 GB MKV
Я не боюсь (2003) WEB-DL torrent
24.05.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (Е-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), итальянский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: -JokeR-
Спасибо SOFCJ за исходник с Okko и субтитры с IVI. Дорожки Кипарис и оригинал с этой вебки уже изначально имеют правильную тональность, R5 взята с DVD, подогнана без перекодирования, тональность в ней естественно повышенная (что соответствует тону при 25 fps).
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) «Кипарис» по заказу «Capella Film», 2023 г. / Okko
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 Paradise Digital [Геннадий Новиков, Александр Касьянов и Наталья Домерецкая]
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Cубтитры: русские (полные [IVI]), английские (полные)
Качество: WEB-DL 1080p [Okko]
Формат видео: MKV
Видео: 1920x816, 25 fps, AVC, ~5000 kbps
Аудио 1 Rus: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps MVO Кипарис
Аудио 2 Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps MVO R5
Аудио 3 Ita: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
Проф. (многоголосный)
BDRip HD
5.08 GB MKV
Я не боюсь (2003) BDRip torrent
20.06.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 4496 Кбит/с, 1280x544
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник JokeR
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps | русский (MVO R5 Paradise Digital [Геннадий Новиков, Александр Касьянов и Наталья Домерецкая])
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO Кипарис по заказу «Capella Film», 2023 г.)
Аудио 3: DTS, 6 ch, 1509 Kbps | итальянский
Субтитры: русские
Субтитры: английские хардсабы
Субтитры: Русские, английские
Проф. (многоголосный)
WEB-DL HD
7.08 GB MKV
Я не боюсь (2003) WEB-DL torrent
07.10.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 8729 Кбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), итальянский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Автор рипа: Pigy
Перевод: Профессиональный многоголосый - R5
Субтитры: Английские неотключаемые (хардсаб)
Сведение звука - Diablo. WEB-DL на 8 минут короче DVD, вырезано 40 фрагментов звука разной длительности.
Субтитры: Английские (хардсаб)
Проф. (многоголосный)
Blu-ray HD
28.61 GB MKV
Я не боюсь (2003) Blu-ray torrent
05.07.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 33 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) «Кипарис» по заказу «Capella Film», 2023 г.
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 Paradise Digital [Геннадий Новиков, Александр Касьянов и Наталья Домерецкая]
Cубтитры: русские (полные [IVI]), английские (полные вшитые, комментарии)
-JokeR-
Субтитры: Русские, английские