Дунканвилль (2020) WEB-DL torrent
25.12.2023
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2967 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: GoldenBridge
Оригинальная аудиодорожка с видеоисходника Hulu имеет битрейт ~256 kbps и находится ниже 17 кГц. Поэтому она была заменена на высококачественные аудиодорожки с КиноПоиск HD (русскую и английскую).
Romanych_777 - покупка сериала в онлайн-кинотеатре IVI
kro44i - предоставление аудиодорожки TVShows
GoldenBridge - работа со звуком и субтитрами, итоговый муксинг
Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "Zone Vision Studio" специально для КиноПоиск HD (Борис Быстров [1-8, 10-12 серии], Михаил Хрусталёв [9 серия], Роман Куперман, Ирина Савина [1-8, 10-12 серии], Людмила Ильина [9 серия], Нана Саркисян)
Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "Voize" по заказу IVI (Дмитрий Лунёв, Денис Строев, Глеб Петров, Маргарита Корш, Ольга Зубкова, Екатерина Семёнова)
Профессиональный (многоголосый закадровый) студия "TVShows" (Прохор Чеховской, Денис Строев, Глеб Петров, Ольга Зубкова, Екатерина Семёнова и другие)
Исходник: Duncanville.S02.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~3000 kbps
Аудио:
Russian: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg - Многоголосый закадровый, Zone Vision Studio / КиноПоиск HD
Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg - Многоголосый закадровый, Voize / IVI
Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg - Многоголосый закадровый, TVShows (1, 3-4, 6, 9-12 серии)
Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg - Многоголосый закадровый, TVShows (2, 5, 7-8 серии)
English: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg
Субтитры: Russian (Full [КиноПоиск HD, IVI]), English (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
