Полночь с дьяволом (2023) BDRip torrent
13.11.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 17100 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русские (Е-АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-АС3, 6 ch, 1024 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: EniaHD
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - Paragraph Media
Роли дублировали: Юрий Романов, Екатерина Ландо, Артемий Веселов, Андрей Лёвин, Ирина Обрезкова, Александр Фенин, Александр Васильев, Наталья Терешкова, Михаил Хрусталёв, Юлия Рудина, Полина Войченко, Светлана Кузнецова, Максим Сергеев, Валерий Чеботаев
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Субтитры: русские (Forced, Full |IVI|), английские (Full, SDH), болгарские, китайские, чешские, голландские, эстонские, французские, иврит, венгерские, итальянские, литовские, латышские, польские, португальские, словенские, словацкие, испанские
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 24 fps, 17.1 mbps
Аудио 1: RUS E-AC-3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps - Paragraph Media
Аудио 2: RUS AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - Гаврилов
Аудио 3: RUS AC-3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps - Сербин
Аудио 4: ENG E-AC-3, 5.1, 48 kHz, 1024 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть
Перевод Андрея Гаврилова осуществлён в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с E180.
Спонсоры: Amplified, d.khatiashvili, oldeuboi, chontvari, Erick D., Pumamen, zeleniy, Boojum72, TOMAN, lotasfan, VladMono, YoGuRt-82, Tagansky, Topmlem, masta, Партизан, axl-dr.
Автор темы и организатор процесса перевода - Render71.
Субтитры: Русские, английские, болгарские, китайские, чешские, голландские, эстонские, французские, иврит, венгерские, итальянские, литовские, латышские, польские, португальские, словенские, словацкие, испанские