Пэрл (2022) Blu-ray torrent
09.12.2023
Видео: MPEG-H HEVC, 68 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2953 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Нечипорук
Германское издание Turbine Medien от 30.11.2023 в нативном 4К
- Источник: Pearl.2022.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-CiNEPHiLES
- Русские дорожки и субтитры StasSlender с раздачи LION1234, украинская с портала Hurtom
Всем дорожка для синхронизации потребовался только сдвиг по времени, т.е. подогнаны без перекодирования
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) ViruseProject
Перевод 3: Одноголосый закадровый datynet
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) В одне рило
Субтитры: русские - 2х полные (PLINT, StasSlender), украинские - повнi (PLINT), английские - Forced, Full, SDH, болгарские, эстонские, польские - полные
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.376, 19:8, Анаморф), 68 MB/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision 07.06 MEL
Аудио 1: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / MVO Jaskier
Аудио 2: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / MVO ViruseProject
Аудио 3: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / VO datynet
Аудио 4: Украинский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO В одне рило
Аудио 5: Английский, TrueHD Atmos, 7.1, 48.0 kHz, 2953 kbps, 24 bits / Original English
Аудио 6: Английский, АС3 Embedded, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Original English Embedded
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, украинские, болгарские, эстонские, польские