0
Год производства: 0
Премьера: неизвестно
Страна: Финляндия
Жанр: Драма, Мелодрама
Продюсер: Теуво Тулио
Продолжительность: 01:40:48
Актёры: Сиркка Салонен, Каарло Оксанен, Кирсти Хурме, Варма Лахтинен, Эйно Юркка, Ида Каллио, Вяйно Кангас
Драма о судьбе молодой женщины из сельской Финляндии 1930-х годов. Маленькая ферма становится сценой интриг, драк, любви, ревности, несправедливых обвинений и мести.
Любительский (одноголосный)
WEB-DLRip
1.32 GB MKV
Мечты в пастушьей хижине (1940) WEB-DLRip torrent
02.03.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 1482 Кбит/с, 720x524
Аудио: Русский, финский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Grampy
Перевод: Одноголосый закадровый Grampy
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: финская
Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1 482 kb/s, 720x524 (1.374), 24.000 FPS
Аудио: AC-3, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, Russian
Аудио 2: AC-3, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, Finnish
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
Любительский (одноголосный)
WEB-DL HD
4.1 GB MKV
Мечты в пастушьей хижине (1940) WEB-DL torrent
05.09.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 5370 Кбит/с, 1480x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), финский (AАС, 2 ch, 253 Кбит/с)
Доп. информация: Grampy
За исходный материал благодарим Магда
Исходник Unelma.Karjamajalla.1940.FiNNiSH.1080p.WEB.H264-LEFTOVER-KG.mkv
Перевод: Одноголосый закадровый Grampy
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: финская
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 5 370 kb/s, 1480x1080 (1.370), 24.000 FPS
Аудио: AC-3, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, Russian
Аудио 2: AAC, 253 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, Finnish
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские