Обратно во мрак (2024)

Видео: MPEG-4 AVC, 1322 Кбит/с, 720x390
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Rip by Enigma Исходник для рипа: Back to Black 2024 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
Перевод: Профессиональный многоголосый | Jaskier | 18 + Субтитры: русские (forced (songs, Jaskier), full (Enigma)), английские (full, SDH) Субтитры: Русские, английские

Видео: XviD, 1774 Кбит/с, 704x384
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Качество: BDRip | Back.to.Black.2024.COMPLETE.BLURAY-GUACAMOLE
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows Субтитры: Русские (forced (Jask), full (Enigma)), английские (full) [отдельно] Релиз без рекламы Автор релиза: JNS82 Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 1774 Кбит/с, 1024x554
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник для рипа: Back to Black 2024 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX Перевод 1: Профессиональный многоголосый | Jaskier | 18 + Перевод 2: Профессиональный многоголосый | Soundmasters | 18 + Субтитры: русские (forced), английские (full, SDH) Рекламы нет Субтитры: Русские (форс.), английские

Видео: MPEG-4 AVC, 2046 Кбит/с, 1024x552
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps | RUS | TVShows Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps | RUS | Jaskier | 18+ Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps | ENG | Субтитры: Русские (forced (Jask), full (Enigma)), английские (full) Релиз без рекламы Автор релиза: JNS82 Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 2774 Кбит/с, 1280@1272x688
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier | 18 + Перевод 2: Любительский (многоголосый, закадровый) | Soundmasters | 18 + Субтитры: Русские (Forced), Английские Файл Формат: Matroska Качество: WEB-DL 720p | AMZN
Видео: 1280@1272x688 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~2744 kbps Аудио 1: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Русский | | Jaskier | 18 + Аудио 2: AC3, 2 ch, ~192 kbps - | Русский | | Soundmasters | 18 + Аудио 3: E-AC3, 6 ch, ~640 kbps - | Английский | | Original Формат субтитров: softsub (SRT) -=DoMiNo=- Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 7033 Кбит/с, 1920х1040
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод#1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier Перевод#2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio Перевод#3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Soundmasters Субтитры: русские (forced, full), английские Формат субтитров: softsub (SRT) Оригинальная аудиодорожка: английский Навигация по главам: есть
Видео: AVC, 1920x1040 (1,85:1), 7033 kbps, 24 fps Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps - Jaskier Аудио#2: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - HDRezka Studio Аудио#3: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - Soundmasters Аудио#4: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 640 kbps - Оригинал Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 7033 Кбит/с, 1920х1040@1924x1040
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps | RUS | TVShows Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps | RUS | HDRezka Studio Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps | RUS | Jaskier | 18 + Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps | RUS | Soundmasters | 18 + Аудио #5: 48 kHz, E-AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps | ENG | Субтитры: Русские (forced (Jask), full (Enigma)), Английские (SDH) Релиз без рекламы Автор релиза: JNS82 Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 9743 Кбит/с, 1918x1036
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Тип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1918x1036 (1.85:1), 24.000 fps, ~9743 Kbps Аудио 1: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Jaskier Аудио 2: Английский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps Формат субтитров: softsub (SRT)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier Субтитры: Русские - Jaskier (Forced, Full), английские (SDH) Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-H HEVC, 24.4 Mбит/с, 3836x2072
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: NNMClub by DOMKPAT
Перевод: Многоголосый профессиональный Субтитры: Русские (Full, Forced), Английские
Видео: HEVC/H.265, 3836х2072, ~24,4 Mbps Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, Jaskier) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Soundmasters) Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский (Оригинал) Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 35834 Кбит/с, 1920х1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD Atmos, 8 ch, 4120 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier ненормативная лексика Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio ненормативная лексика Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Перевод 5: Украинский профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Субтитры: Русские (forced, full Jaskier), английские, немецкие, испанские Оригинальная аудиодорожка: Английский
Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:1080 (16:9), 35834 kbps, 24.000 fps Аудио 1: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский MVO Jaskier ненормативная лексика Аудио 2: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский MVO HDRezka Studio Аудио 3: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский MVO HDRezka Studio ненормативная лексика Аудио 4: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps Русский MVO TVShows Аудио 5: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Украинский MVO HDRezka Studio Аудио 6: Dolby TrueHD Atmos, 8 ch, 48 kHz, 4120 kbps, 24 bits Английский Аудио 7: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Английский Формат субтитров: SRT Рекламы нет Субтитры: Русские, английские, немецкие, испанские

Видео: MPEG-H HEVC, 74.3 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (TrueHD, 8 ch, 4120 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: NNMClub by DOMKPAT
Перевод: Многоголосый профессиональный Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские
Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~74,3 Mbps Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, Jaskier 18+) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDRezka Studio) Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDRezka Studio 18+) Аудио 4: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows) Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (MVO, HDRezka Studio) Аудио 6: TrueHD, 8 ch, 4120 Kbps - Английский (Оригинал) Аудио 7: E-AC3, 6 ch, 1024 Kbps - Английский (Оригинал) Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-H HEVC, 67251 Кбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 5134 Кбит/с), (TrueHD, 8 ch, ~ 4150 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4760 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: TERLIT Контейнер: BDAV
Видео: HEVC, 2160p, 1080p, HDR Аудио 01: TrueHD+Atmos, 8 ch, 5134 kb/s - Русский MVO (Jaskier 18+) Аудио 02: TrueHD, 8 ch, 4164 kb/s - Русский MVO (HDRezka Studio) Аудио 03: AC3, 2 ch, 384 kb/s - Русский MVO (HDRezka Studio 18+) Аудио 04: TrueHD, 8 ch, 4134 kb/s - Русский MVO (TVShows) Аудио 05: AC3, 2 ch, 192 kb/s - Украинский MVO (DniProFilm (HDRezka)) Аудио 06: TrueHD+Atmos, 8 ch, 4760 kb/s - Английский (Оригинал) Аудио 07: DTS-HD, 2 ch, 768 kb/s - Английский (Audio description) Субтитры: Русские (Forced, Full-Jaskier), английские ( Full, SDH)
Доп. информация: - Британское издание StudioCanal от 01.07.2024 в нативном 4К - Дорожка Jaskier получена путём наложения чистых голосов озвучки на центр декодированного оригинала. Работа с дорожкой belshaman. Спасибо студии Jaskier и FredDie Bulsara за предоставленные голоса озвучки. - Дорожки HDRezka Studio и TVShows получены путём наложения выделенных голосов озвучки на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT) - Дорожки обратной совместимости (ядра) для TrueHD дорожек создал jensen с помощью Dolby Media Producer Suite. За что ему большое спасибо. - Из дорожек HDRezka Studio 18+ и DniProFilm вырезал рекламу и синхронизировал. Работа со звуком: Нечипорук - Субтитры песни+текст от Jaskier собрал в полные и доработал, отредактировал. Работа с субтитрами: Нечипорук - Насчёт дорожек HDRezkи - в обеих дорожках присутствует мат, просто в одной дорожке маты говорят в одних выражениях, а в другой дорожке в других. Складывается впечатление, что HDRezka попросту иногда забывала, что делает зацензуренную версию, а потом вспоминала. Субтитры: Русские, английские