Заяц в норе (1969) Blu-ray torrent
13.10.2023
Видео: MPEG-H HEVC, 79 Мбит/с, 3840x2160, 10 Бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 853 Кбит/с), немецкий (DTS-HD MA, 1 ch, 824 Кбит/с)
Доп. информация: Нечипорук
- Германское издание Subkultur Entertainment от 15.09.2023 из серии "Edition Deutsche Vita" - это германские фильмы имеющие мировую премьеру и впервые изданные с реставрацией из сканов оригинальных негативов
- Источник: Häschen in der Grube 1969 2160p GER UHD Blu-ray DoVi HDR10 HEVC DTS-HD MA 1.0-4K世界
- Русская аудио-дорожка собрана мной (Нечипорук) из выделенных голосов из дорожки с раздачи KAЛИOCTPO. Выделенную мной озвучку наложил на немецкий оригинал DTS HD MA и затем пережал в АС3
- В распознанных в текст немецких и английских субтитрах разделил слишком длинные строчки и слишком длинные диалоги
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) DeadSno & den904
Субтитры: русские, английские, немецкие - полные
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (1.667, 5:3, Анаморф), 79 MB/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision 07.06 MEL
Аудио 1: Русский, AC3, 1.0, 48 kHz, 192 kbps / DVO DeadSno & den904
Аудио 2: Английский, DTS HD MA, 1.0, 48.0 kHz, 853 kbps, 24 bits / Dub English*
Аудио 3: Немецкий, DTS HD MA, 1.0, 48.0 kHz, 824 kbps, 24 bits / Original Deutsch*
Субтитры: softsub (SRT)
Примечание:
* Core: DTS, 1.0, 48 kHz, 384 kbps
Субтитры: Русские, английские, немецкие