Жан-Поль Рув, Изабель Нанти, Клер Надо, Сара Штерн, Пьер Лоттен, Тео Фернандез, Кен Сэмюэлс, Сьюзэн Алмгрен, Ричард Робитейлл, Элис Морель-Мишо
Младший сын Туше, Дональд, едет учиться в США. Остальные члены семьи решают нанести ему неожиданный визит на день рождения, но дела идут не так, как они планировали.