Видео: XviD, 1751 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Невафильм Субтитры: Русские (Full) отдельно *** Локализованная версия Субтитры: Русские

Видео: XviD, 1657 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Невафильм *** В дубляже (WEB-DL) отсутствуют пару сцен (~ 1.10 мин) по сравнению с Blu-ray, сделаны вставки с оригинальной дорожки, переведено форсированными субтитрами. Работа со звуком и субтитрами stillet. Субтитры: Русские (Forced, Full) Субтитры: Русские

Видео: MPEG-4 AVC, 5120 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, английский (AAC, 6 ch, 512 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Невафильм Субтитры: Русские (forced hardsub; Full AI) *** Локализованная версия Субтитры: Русские

Видео: MPEG-4 AVC, 5190 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Невафильм *** В дубляже (WEB-DL) отсутствуют пару сцен (~ 1.10 мин) по сравнению с Blu-ray, сделаны вставки с оригинальной дорожки, переведено форсированными субтитрами. Работа со звуком и субтитрами stillet. Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 8427 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский, французский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины". В фильме присутствует/содержит два эпизода ЛГБТ-01:09:03-01:09:28 / 01:15:52-0116:47! Аудио 1: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный (дублированный) (Невафильм)-( присутствуют две вынужденные вставками многоголоски Аудио 2: на вырезанные в дубляже эпизоды ЛГБТ -01:09:03-01:09:28 / 01:15:52-0116:47) ; Аудио 2: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Любительский (многоголосый) ?; Аудио 3: Английский; (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)-оriginal; Аудио 4: Французский; (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)-оriginal; Субтитры: Русские (Full / Forced), английские (Full), французские (Forced / Full / SDH) / SRT Добавлены неофиц. полные русские субтитры + звуковая дорожка Аудио 2 предварительно подсинхронизированные мной под этот WEB-DL (1080p) любезно мне предоставленная от zero -спасибо. Добавлены русские форсированные субтитры сделанные мной на основе форс. французских. 23/05/2025 Изменения: 1. Добавлен дубляж (НЕВАФИЛЬМ) Аудио 1 предварительно синхронизированный мной под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на WEB-DLRip от sudar007 -спасибо. ( присутствуют две вынужденные вставками многоголоски Аудио 2: на вырезанные в дубляже эпизоды ЛГБТ -01:09:03-01:09:28 / 01:15:52-0116:47); 2. Добавлены офиц. субтитры с дополнение в двух местах вырезанных в дубляже; 3, Удалены неофиц. русские полные субтитры. Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21. Субтитры: Русские, английские, французские

Видео: MPEG-4 AVC, 13.4 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Невафильм *** В дубляже (WEB-DL) отсутствуют пару сцен (~ 1.10 мин) по сравнению с Blu-ray, сделаны вставки с оригинальной дорожки, переведено форсированными субтитрами. Работа со звуком и субтитрами stillet. Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 24.5 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 1843 Кбит/с)
Доп. информация: Автор-релизер: Нечипорук
Перевод: Дублированный (Невафильм) Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH), Французские (SDH), Немецкие
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~24.5 Мbps Аудио 1: Е-AC3, 6 ch, 448 Kbps, Русский Аудио 2: DTS HD MA, 6 ch, 1843 Kbps, Английский Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие