Дорогой звёзд (2018-...) WEBRip torrent
24.02.2024
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 15.3 Мбит/с, 3840x1636, 3840x1632, 25 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Rating: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр нежелателен
Видео: [Hall_of_C]
Raws: [GM-Team]
Примечание к 5-ому сезону: в раздаче ремастеринг-версия с улучшенными версиями эпизодов 1 и 2, которые были выпущены студией после перерыва в середине сезона. Эпизод в начале 53 серии был перенесен в конец 54 серии, выстроив последовательность событий в прямом порядке, в отличие от первой версии показа.
Озвучено, сезон 4:
1. любительская двухголосая | [AniMy]
2. любительская двухголосая | [AniStar]
Роли озвучивали: Xelenum, Элис
Один из немногих релизов, который [AniStar] опубликовали без рекламы. Перевод значительно лучше, чем в озвучке [AniMy]
Озвучено, сезон 5:
1. любительская многоголосая| [AniMaunt]/[AniStar]
Озвучка: AIFRED, MissClick, Kuma Sai, DW с правками рекламы поверх диалогов озвучкой [AniStar]
Тайминг: Dooby Douglas
2. любительская двухголосая | [AniStar] - серии 53, 62-80
Роли озвучивали: Xelenum, Элис
Субтитры:
1. [Hall_of_C]: sign | английские титры на надписи
стилизованные титры на надписи на английским, полученные удалением диалогов из полных титров [Hall_of_C]
2. [Hall_of_C]: full | английские полные
Субтитры: Китайские (хардсаб), английские (софтсаб)