Разборки в маленьком Токио (1991) Blu-ray torrent
03.01.2018
Видео: MPEG-4 AVC, 35000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2141 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2143 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), aнглийский (DTS-HD MA, 2 ch, 2127 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Дубляж, R5|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Дубляж, Варус Видео|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ВГТРК|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2141 kbps avg |Одноголосый закадровый, Гаврилов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2143 kbps avg |Одноголосый закадровый, Володарский|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Чадов|
Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Кузнецов|
Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Одноголосый закадровый, Зереницын|
Аудио#10: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, ICTV|
Аудио#11: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Интер|
Аудио#12: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~2127 kbps avg
Субтитры: Russian, English
Цитата
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray
Дорожки №5,6 были получены путем наложения чистого голоса на каналы оригинала
За оцифровку дубляжа Варус Видео с лицензионной видеокассеты большое спасибо Eurounion
За запись перевода ВГТРК с телеканалов РЕН-ТВ и Россия 2 большое спасибо Guderom & Eurounion
За запись перевода НТВ с телевидения в 90-х годах через видеомагнитофон и оцифровку с видеокассеты большое спасибо Home Video
За оцифровку Кузнецова с видеокассеты большое спасибо cinemasonar
За оцифровку Зереницына с видеокассеты большое спасибо 21Sepsis
За украинские дорожки спасибо сайту Hurtom
Оцифрованные дорожки оставляют желать лучшего качества, добавлены для полного комплекта
Перевод Л.Володарского доступен благодаря участникам форума Е180: Wolf_Larsen, Hattori Hanzo, Nadoelo, denis_mgn_1987, foxlight, motel, xerman13, uchitel538, Kastro, gross1978, GansAn, zetrob, SJC, vik19662007, ilsasss, masta, Партизан, User, STONECOLD, Andrey_Tula, Alex, SoftSlider, Loki1982, Skoped, Джосс, Алекс
Субтитры: Русские, английские